{"id":512,"date":"2025-05-20T22:53:38","date_gmt":"2025-05-20T22:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/?page_id=512"},"modified":"2026-09-05T17:24:42","modified_gmt":"2026-09-05T17:24:42","slug":"translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/","title":{"rendered":"Traductions"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

French Editions \/ \u00c9ditions fran\u00e7aises<\/h2>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez les romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de Tina Cyr, maintenant disponibles en fran\u00e7ais. Retrouvez les habitants de Bluewater Cove, leurs secondes chances, leurs grandes \u00e9motions et leurs fins heureuses garanties.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Disponible le 16 octobre<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
Pr\u00e9-commander<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Disponible le 22 octobre<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
\n
Pr\u00e9-commander<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Vous d\u00e9couvrez Bluewater Cove?<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par Lettre oubli\u00e9e<\/em><\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Une lettre oubli\u00e9e. Une seconde chance en amour. Chase et Evelyn pourront-ils se r\u00e9concilier avec leur pass\u00e9 tout en construisant un avenir ensemble?<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9cemment r\u00e9vis\u00e9e, Lettre oubli\u00e9e<\/em> est une romance courte et compl\u00e8te, parfaite pour une premi\u00e8re visite \u00e0 Bluewater Cove.<\/p>\n\n\n\n

Une histoire enti\u00e8rement ind\u00e9pendante \u2014 aucune lecture pr\u00e9alable n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n

Seconde chance \u2022 Romance \u00e0 l\u2019\u00e2ge m\u00fbr \u2022 Petite ville \u2022 Lettre perdue<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Obtenez votre copie gratuitement<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Mots d’amour dans les marges<\/h3>\n\n\n\n
\"couverture<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9dition fran\u00e7aise de<\/em>
Love Notes in the Margins<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 en fran\u00e7ais en mai 2025<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Acheter maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Dessiner l’amour

<\/h3>\n\n\n\n
\"couverture<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9dition fran\u00e7aise de <\/em>
Designing Love<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 en avril 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Acheter maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Jouer le tout pour l’amour<\/h3>\n\n\n\n
\"Couverture<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9dition fran\u00e7aise de<\/em>
Going to Bat for Love<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 en mai 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Acheter maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

De retour sur le chemin de l’amour<\/h3>\n\n\n\n
\"Couverture<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u00c9dition fran\u00e7aise de<\/em>
The Road Back to Love<\/p>\n\n\n\n

Publi\u00e9 en juillet 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Acheter maintenant<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

French Editions \/ \u00c9ditions fran\u00e7aises D\u00e9couvrez les romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de Tina Cyr, maintenant disponibles en fran\u00e7ais. Retrouvez les habitants de Bluewater Cove, leurs secondes chances, leurs grandes \u00e9motions et leurs fins heureuses garanties. Disponible le 16 octobre Disponible le 22 octobre Vous d\u00e9couvrez Bluewater Cove? Commencez par Lettre oubli\u00e9e Une lettre oubli\u00e9e.… Read More »Traductions<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":595,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-512","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLivres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Author Tina Cyr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090557424080\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T17:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Series-banner-07.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"CollectionPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/\",\"name\":\"Livres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Series-banner-07-1024x341.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T22:53:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T17:24:42+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Series-banner-07.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Series-banner-07.jpg\",\"width\":2500,\"height\":833},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"My books\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/index.php\\\/my-books\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traductions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/\",\"name\":\"Author Tina Cyr\",\"description\":\"Just Kisses. Big Feelings. Happy Endings.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb35a1fe67a4f441e361fb081702f3\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f8bb35a1fe67a4f441e361fb081702f3\",\"name\":\"tina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Intro-card_low-02-02.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Intro-card_low-02-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Intro-card_low-02-02.jpg\",\"width\":2250,\"height\":2250,\"caption\":\"tina\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.authortinacyr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Intro-card_low-02-02.jpg\"},\"description\":\"Hi! I\u2019m Tina I write sweet, closed-door romances about imperfect people finding connection, often when love arrives at the most inconvenient time. Set in cozy fictional Canadian towns, my stories are filled with second chances, later-in-life discoveries, romantic tension, complicated families, and the courage it takes to let someone in. I want reading a Tina Cyr romance to feel like talking with a thoughtful friend over coffee \u2014 warm, honest, hopeful, and lightly playful. There may be grief, awkward moments and difficult choices along the way, but there will always be big feelings, just kisses, and a guaranteed happy ending.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/authortinacyr.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090557424080\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/authortinacyr\",\"https:\\\/\\\/pin.it\\\/1tWvCY6EE\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@tinacyr-g7k?si=saw58ferzRkfaYL1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr","description":"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Livres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr","og_description":"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.","og_url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/","og_site_name":"Author Tina Cyr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090557424080","article_modified_time":"2026-09-05T17:24:42+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":833,"url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Series-banner-07.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/","url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/","name":"Livres de Tina Cyr en fran\u00e7ais | Romans traduits - Author Tina Cyr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Series-banner-07-1024x341.jpg","datePublished":"2025-05-20T22:53:38+00:00","dateModified":"2026-09-05T17:24:42+00:00","description":"D\u00e9couvrez les romans de Tina Cyr en fran\u00e7ais : quatre romances douces et sans sc\u00e8nes explicites de la s\u00e9rie Bluewater Cove, avec des fins heureuses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Series-banner-07.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Series-banner-07.jpg","width":2500,"height":833},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"My books","item":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/my-books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traductions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/#website","url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/","name":"Author Tina Cyr","description":"Just Kisses. Big Feelings. Happy Endings.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/#\/schema\/person\/f8bb35a1fe67a4f441e361fb081702f3"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/#\/schema\/person\/f8bb35a1fe67a4f441e361fb081702f3","name":"tina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Intro-card_low-02-02.jpg","url":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Intro-card_low-02-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Intro-card_low-02-02.jpg","width":2250,"height":2250,"caption":"tina"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Intro-card_low-02-02.jpg"},"description":"Hi! I\u2019m Tina I write sweet, closed-door romances about imperfect people finding connection, often when love arrives at the most inconvenient time. Set in cozy fictional Canadian towns, my stories are filled with second chances, later-in-life discoveries, romantic tension, complicated families, and the courage it takes to let someone in. I want reading a Tina Cyr romance to feel like talking with a thoughtful friend over coffee \u2014 warm, honest, hopeful, and lightly playful. There may be grief, awkward moments and difficult choices along the way, but there will always be big feelings, just kisses, and a guaranteed happy ending.","sameAs":["https:\/\/authortinacyr.com","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090557424080","https:\/\/www.instagram.com\/authortinacyr","https:\/\/pin.it\/1tWvCY6EE","https:\/\/youtube.com\/@tinacyr-g7k?si=saw58ferzRkfaYL1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1430,"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/512\/revisions\/1430"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.authortinacyr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}